Nar. 23. 1. 1937, Hul, okr. Nové Zámky. Študovala v r. 1954 – 1959 na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave (slovenský jazyk – ruský jazyk). 1965 PhDr. V r. 1958 – 1961 pracovníčka Československého rozhlasu v Bratislave (redaktorka). V r. 1962 – 1966 pracovníčka Ústavu slovenského jazyka SAV v Bratislave, v r. 1967 – 1995 Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave (odborná asistentka, odborná pracovníčka, samostatná odborná pracovníčka, samostatná odborná pracovníčka špecialistka, samostatná vedeckotechnická pracovníčka, vedúca vedeckotechnická pracovníčka, od r. 1995 na dôchodku.). V r. 1996 – 1999 členka Ústrednej jazykovej rady. 1987 vzorná pracovníčka SAV, 1996 Cena SAV a Cena Literárneho fondu za dielo Synonymický slovník slovenčiny (členka kolektívu autorov).
Pracuje v oblasti lexikológie a lexikografie a venuje sa aj praktickým otázkam jazykovej kultúry.
Ref.:
- Majtán, M.: Nový slovník. – Slovenské národné noviny, 8 (12), 1997, č. 33, s. 12. – 2. Považaj, M.: Vyšiel Krátky slovník slovenského jazyka. – Slovenská Republika, 14. 6. 1997, príl. Kultúra, s. 3. – 3. Očenáš, I.: O novom vydaní normatívnej príručky. – Evanjelický posol spod Tatier, 87, 1997, č. 31, s. 6. – 4. Myjavcová, M.: Krátky slovník slovenského jazyka bližšie k súčasnosti. – Nový život (Nový Sad, Juhoslávia), 51, 1998, s. 72 – 77.
Ref.:
- Bosák, J.: Tri jazykové príručky na jednom cédečku. – Rodina a škola, 47, 1999, č. 5, s. 4. – 2. Strasser, D.: Slovenčina na ex. – Dominofórum, 8, 1999, č. 10, s. 14.
Spolupráca
Rebrík, 6, 1996 (jazyková úprava).
Kultúra slova, 30, 1996 – 34, 2000 (členka red. rady).
Krátky slovník slovenského jazyka. 3., dopl. a preprac. vyd. pripravili J. Kačala, M. Pisárčiková, M. Považaj. Bratislava, Veda 1997. 944 s. (členka hlavnej redakcie s J. Kačalom).
Jurczak-Trojan, Z. [Jurczaková-Trojanová, Z.] – Mieczkowska, H. [Mieczkovská, H.]– Papierz, M. [Papierzová, M.]: Słownik słowacko-polski. Zv. 1. A – O. Kraków, Uniwersytas 1998. 662 s. (redaktorka, spoluredaktori J. Dudášová, F. Kočiš).
Jurczak-Trojan, Z. [Jurczaková-Trojanová, Z.] – Mieczkowska, H. [Mieczkovská, H. – Papierz, M. [Papierzová, M.]: Słownik słowacko-polski. Zv. 2. P – Ź. Kraków, Uniwersytas 1998. 672 s. (redaktorka, spoluredaktori J. Dudášová, F. Kočiš).
Synonymický slovník slovenčiny. 2., oprav. vyd. Bratislava, Veda 2000. 998 s. (redaktorka).